외국인용 내역서
고객의 언어로 내역서를 제공합니다
자국어로 받는 내역서가
해외 고객의 신뢰를 높입니다
- 외국어로 다시 정리할 필요 없는 내역
- 고객은 자국어로, 직원은 한국어로 보는 같은 문서
- 나눠 결제하고 환불한 날도 문서 한 장
Payment Statement
수납 내역서
KOS Sample Clinic
KOS 예시의원
Customer name
고객명
CHEN YU-TING
Chart No.
차트번호
C-240913
Issued at
출력 일시
2026.09.30 14:32
Purchased items구매 항목
Item
항목명
List price
정가
Final amount paid
최종 수납 금액
RF Lifting 300 shots
고주파 리프팅 300샷
990,000원
890,000원
Laser Toning 10 sessions
레이저 토닝 10회
500,000원
450,000원
Refunded items환불된 항목
Item
항목명
List price
정가
After refund
환불 반영 후 금액
Status
상태
Skin Booster 2cc x 2
스킨부스터 2cc x 2
780,000원
390,000원
Partial refund부분환불
Payment history결제 내역
Payment method
결제 수단
Date & time
일시
Amount
금액
Credit card, single payment
신용카드 일시불
Approval No. 30112457, 1234-56**-****-7890
2026.09.30 13:05
Approved · 승인
1,000,000원
Cash
현금
2026.09.30 13:06
300,000원
Prepaid card
선불카드
2026.09.30 13:06
820,000원
Credit card payment canceled
신용카드 결제 취소
2026.09.30 14:20
Canceled · 취소
-390,000원
Amount excl. VAT부가세 별도 금액
1,572,727원Total paid (VAT incl.)총 결제금액(부가세 포함)
1,730,000원Prepaid card usage선불카드 사용 내역
Card name
선불카드명
Total charged
총 충전액
Used
사용액
Balance
잔액
Points left
남은 포인트
VIP Prepaid Card 1.5M
VIP 선불카드 150만
1,500,000원
820,000원
680,000원
12,000P
お支払い明細書
수납 내역서
KOS Sample Clinic
KOS 예시의원
お客様名
고객명
CHEN YU-TING
カルテ番号
차트번호
C-240913
発行日時
출력 일시
2026.09.30 14:32
購入項目구매 항목
項目名
항목명
定価
정가
最終お支払い金額
최종 수납 금액
高周波リフティング 300ショット
고주파 리프팅 300샷
990,000원
890,000원
レーザートーニング 10回
레이저 토닝 10회
500,000원
450,000원
返金項目환불된 항목
項目名
항목명
定価
정가
返金反映後の金額
환불 반영 후 금액
状態
상태
スキンブースター 2cc x 2
스킨부스터 2cc x 2
780,000원
390,000원
一部返金부분환불
お支払い履歴결제 내역
お支払い方法
결제 수단
日時
일시
金額
금액
クレジットカード一括払い
신용카드 일시불
承認番号 30112457, 1234-56**-****-7890
2026.09.30 13:05
承認 · 승인
1,000,000원
現金
현금
2026.09.30 13:06
300,000원
プリペイドカード
선불카드
2026.09.30 13:06
820,000원
クレジットカード決済取消
신용카드 결제 취소
2026.09.30 14:20
取消 · 취소
-390,000원
税抜金額부가세 별도 금액
1,572,727원お支払い総額(税込)총 결제금액(부가세 포함)
1,730,000원プリペイドカード利用履歴선불카드 사용 내역
カード名
선불카드명
チャージ総額
총 충전액
利用額
사용액
残高
잔액
残りポイント
남은 포인트
VIP プリペイドカード 150万
VIP 선불카드 150만
1,500,000원
820,000원
680,000원
12,000P
付款明細
수납 내역서
KOS Sample Clinic
KOS 예시의원
顧客姓名
고객명
CHEN YU-TING
病歷號碼
차트번호
C-240913
列印時間
출력 일시
2026.09.30 14:32
購買項目구매 항목
項目名稱
항목명
原價
정가
最終付款金額
최종 수납 금액
電波拉提 300發
고주파 리프팅 300샷
990,000원
890,000원
雷射淨膚 10次
레이저 토닝 10회
500,000원
450,000원
退款項目환불된 항목
項目名稱
항목명
原價
정가
退款後金額
환불 반영 후 금액
狀態
상태
皮膚助推劑 2cc x 2
스킨부스터 2cc x 2
780,000원
390,000원
部分退款부분환불
付款紀錄결제 내역
付款方式
결제 수단
日期時間
일시
金額
금액
信用卡一次付清
신용카드 일시불
授權碼 30112457, 1234-56**-****-7890
2026.09.30 13:05
核准 · 승인
1,000,000원
現金
현금
2026.09.30 13:06
300,000원
儲值卡
선불카드
2026.09.30 13:06
820,000원
信用卡付款取消
신용카드 결제 취소
2026.09.30 14:20
取消 · 취소
-390,000원
未稅金額부가세 별도 금액
1,572,727원付款總額(含稅)총 결제금액(부가세 포함)
1,730,000원儲值卡使用紀錄선불카드 사용 내역
儲值卡名稱
선불카드명
儲值總額
총 충전액
使用金額
사용액
餘額
잔액
剩餘點數
남은 포인트
VIP 儲值卡 150萬
VIP 선불카드 150만
1,500,000원
820,000원
680,000원
12,000P
다국어 메뉴판
통역 없이 시술과 가격을 안내합니다
시술 메뉴와 가격을
고객의 언어와 국가에 맞춥니다
- 고객의 언어로 보이는 시술 메뉴판
- 국가별로 따로 정하는 상품과 가격
- 국적별 주력 상품만 골라 노출
국가별 상품과 가격
병원 화면상품한국일본중국
일본 주력 상품만 고객 화면에 표시울쎄라 300샷990,0001,190,0001,090,000
리쥬란힐러 2cc350,000390,000390,000
보톡스 이마89,00099,00099,000
施術メニュー日本語
ウルセラ 300ショット人気₩1,190,000
リジュランヒーラー 2cc人気₩390,000
ボトックス 額₩99,000
해외 간편결제
알리페이 · 위챗페이 · 라인페이로 결제받습니다
고객이 평소 쓰던 간편결제로
바로 결제받습니다
- 알리페이 · 위챗페이 · 라인페이 결제
- 수납 내역에 자동으로 남는 결제 결과
- 국내 결제와 같은 기준의 일마감
お支払い日本語
お支払い金額₩1,480,000
Alipay
WeChat Pay
LINE Pay
支払う수납 내역 · TANAKA YUKI해외 간편결제
결제 수단라인페이
결제 금액1,480,000원
결제 일시10/7 14:12
상태결제 완료
함께 쓰는 기능
문진부터 가격 안내까지 해외 고객 응대에 함께 쓰는 기능입니다
다국어 초진설문지
고객이 고른 언어로 초진설문지를 작성할 수 있습니다
시술 메뉴·상품 설명 번역
시술 메뉴와 상품 설명을 고객의 언어로 보여줄 수 있습니다
국가별 상품과 가격
고객 국가에 따라 상품 구성과 가격을 다르게 설정할 수 있습니다
타겟 국가 설정
병원이 응대할 국가를 정해 두고 해당 언어와 상품을 준비할 수 있습니다
해외 고객 응대
KOS로 준비해 보세요
30초만에 신청하고 우리 병원의 매출 및 비용 절감 기회를 함께 확인해보세요 1~2 영업일 이내 컨설턴트가 연락드립니다
신청 폼을 불러오고 있습니다.
화면 이미지에 담긴 고객 정보와 금액, 시술명은 기능 설명을 위한 예시이며 실제 운영 데이터가 아닙니다